👩🏫 50 Frases em Inglês
1 Noventa e sete dólares
Ninety seven dollars
2 Você pode me trazer uma bebida ?
Can you bring me a drink?
3 Você pode me trazer mais açúcar ?
Can you bring me more sugar?
4 Que tipo de bebida você quer ?
What kind of drink DO YOU want ?
5 Eu posso ver aquele chapéu ?
Can I see that hat ?
6 Eu consigo falar inglês
I can speak english
Conseguir em inglês = get, make ou can
7 Uau, desculpe ouvir isso
Wow, sorry TO HEAR that
r e rr têm a mesma pronuncia em inglês
8 Bom, eu gosto disso
Good, I like that
Eu gosto = I like that
9 Você é solteiro ou casado?
Are you single or married?
10 Me fale sobre você
Tell me about you
Tell me about yourself
11 Você está bem também !
You're fine too!
12 Quantos anos você tem?
How old are you?
13 Não se preocupe com o seu inglês, eu entendo você
Don't worry about your English, I understand you
14 Vou tentar ensinar te inglês
I will try to teach you English
15 Uau, isso é legal. eu gosto de arte
Wow, that's nice . I like art
16 Eu verifiquei seu site é muito bom
I checked your website it's very nice
Nice vs good : Nice é mais frequentemente usado em contextos informais e para descrever características agradáveis ou simpáticas ; Good é mais amplo e pode ser usado para descrever qualidade, competência e moralidade.
17 Você tem filhos?
Do you have kids / children ?
18 Você vive sozinho?
Do you live alone?
19 Você trabalha em lisboa?
Do you work in Lisbon?
Work vs Job : work refere-se ao local . Job à função , cargo que a pessoa ocupa
20 Há quanto tempo está divorciado ?
How long have you are divorced ?
Mais correcto : How long have you been divorced ? you been = Você esteve
How long (há quanto tempo) é utilizado para falar sobre a duração das coisas, ou seja, sempre que existir uma pergunta utilizando essa expressão, a resposta será um tempo:minutes, hours, days, weeks, months, years, etc
21 Oh, isso faz muito tempo
Oh, that's a long time
22 Ok bom, aproveite
Ok nice, enjoy
23 Podemos conversar melhor, então
we can talk better, then
o melhor = the BEST
24 Não tenho namorado
I don't have a boyfriend
25 Não é fácil, encontrar um cara sério
It's not easy, find a serious guy
26 Um homem que vai me amar e me respeitar
A man who will love and respect me
27 Eu também quero um homem honesto
I also want a honest man
also (também) ; can you get bananas as well (também)
28 Como foi sua viagem ?
How was your trip?
29 O que você vai fazer?
what will you do?
What are you going to do?
30 Tenho trinta e quatro anos e estou quase perdendo a esperança de ter uma família
I'm thirty-four years old and I'm almost losing hope of having a family
31 Eu sinto que não há mais caras bons por perto
I feel there are no more good guys around
Para dizer HÁ no sentido de existir: There Is ou There are (+ de uma coisa)
32 Estar com alguém que eu amo e que também me ama
To be with someone I love and who loves me too
33 Adoro assistir tênis, cantar, ir a um bom restaurante, experimentar coisas novas e atividades ao ar livre
I love watching tennis, singing, going to nice restaurant, trying new things and out doors activities
34 Eu realmente não entendo kickboxing
I don't really understand kickboxing
35 Não sei porquê, tentei várias vezes
I don't know why, I tried several times
Em KNOW , não se pronuncia o K
36 Você tem algum animal de estimação?
Do you have any pets?
Any = algum; I don’t want ANY coffee : Any = nenhum pronuncia de HAVE : ÁVE
37 O melhor caminho para minha casa: pegue o barco no cais do sodré para cacilhas
the best way to my house : take the boat in the "cais do sodré" for “cacilhas”.
38 Quando você chegar me ligue. eu vou te pegar
when you arrive call me. i will catch you
39 Você gosta de carne?
Do you like meat ?
40 Você quer jantar comigo?
do you want to have dinner with me
41 A televisão está quebrada
the televison is broken
42 O que vocês gostam de fazer ?
what do you like to do ?
43 Fortaleza S Miguel : um dos muitos edifícios que Portugal construiu ao longo da costa africana e asiática
Fortaleza S Miguel: one of the many buildings that Portugal built along the African and Asian coast
MANY = muitos ; very = muito (singular)
44 Eu era programador de informática
I was a informatic programmer
45 Eu fui ao Brasil, Marrocos (três vezes), Tunísia, Espanha (muitas vezes) e França
I went to Brazil, Morocco (three times), tunisia, spain (many times) and France
46 Você fala francês ? Eu falo um pouco …
do you speak French ? I speak a little …
47 Ontem fiz comida. Frango no forno
yesterday I made food. Chicken in the oven
48 É minha primeira vez hospedando pessoas em minha casa
is my first time hosting people in my home
49 Como foi a viagem da Rússia até aqui?
how was the trip from Russia to here ?
50 está tudo bem ? Está tudo bem!
is everything okay ? It's all right!